| 1. | The profit margins are considerable.
les marges bénéficiaires sont considérables. |
| 2. | This increases their turnover and profit margin.
cela gonfle leur chiffre d'affaires et augmente leur marge bénéficiaire. |
| 3. | profit margins are low.
les marges bénéficiaires sont étroites. |
| 4. | The supermarkets need to reduce their profit margins.
les supermarchés doivent réduire leurs marges de profit , voilà tout. |
| 5. | This reduced profit margins.
Cette réduction enlève toutes les marges de bénéfices attendues. |
| 6. | It becomes even more difficult when profit margins are in question.
elle l'est encore moins lorsqu'il est question de marges bénéficiaires. |
| 7. | Now , however , it is permissible to increase the costs by 'a reasonable' profit margin.
maintenant , cependant , ces coûts peuvent également être majorés d'une "marge bénéficiaire raisonnable". |
| 8. | It should also not be the case that various sectors are assured of particular profit margins.
il ne faut pas non plus que divers secteurs soient assurés de marges bénéficiaires particulières. |
| 9. | Throughout the 1960s and 1970s, despite good sales, IH's profit margins remained slim.
Au cours des années 1960 et 1970, malgré de bonnes ventes, les marges bénéficiaires d'IH restent faibles. |
| 10. | This price was so low that it allowed for no profit margin at all.
un prix à un niveau tel qu'il ne permettait pas de toute façon de dégager une marge. |
